O socoteală imperfectă (Paperback, Romanian)

A pretins că era a lui ca să-i salveze viața. A fost prima minciună dintre ei și cea mai mică.

Carcassonne, 1209. Cruciada împotriva catarilor a ajuns la porțile cetății. Azalaïs de Carcas ține socotelile tatălui său și vede limpede ceea ce bărbații din jurul ei nu vor să vadă. Jehan Charpentier, fiul unui dulgher din Paris, are darul de a descifra terenul și și-a pus priceperea în slujba armatei care asediază orașul.

Ar trebui să fie dușmani. Dar fiecare descoperă în celălalt singura persoană care înțelege cu adevărat cum se desfășoară asediul. Iar între ei se naște ceva ce este deopotrivă iubire și complicitate.

Căderea cetății le schimbă cursul poveștii. Apoi vine vremea socotelilor: ce își datorează unul altuia și ce preț este dispus fiecare să plătească.

O socoteală pe care niciunul nu o poate încheia singur.